Karsten Voigt: There is a need for deeper dialogue between Europe and America. Misconceptions on both sides about each other’s point of view on religion have led to more separation than necessary.